四年前，当一场野火导致8万多名Fort McMurray及其附近居民撤离时，国内外的加拿大人通过一切可能的手段向同胞们伸出援助之手。他们急需应对阿尔伯塔省北部的前所未有的自然灾害。
四年后，当中国武汉爆发了一种规模空前的新型冠状病毒时，由于个人防护设备（PPE）的短缺，成千上万的护理人员面临生命危险。热心的加拿大人敞开胸怀，不论种族背景，支持加拿大红十字会关于帮助中国COVID-19的呼吁，以及无国界医生组织的倡议。
一些加拿大人自发地向当时处于大流行中心的医院和个人运送防护装备。
这些只是许多例子中的一部分，表明加拿大人关心和同情他人，反映了他们的基本原则和人道主义价值观。但是在2020年4月30日，这些加拿大的原则和价值观被Sam Cooper和Abigail Bimman在《环球新闻》上击得粉碎。
他们的故事描绘了一幅不完整、不平衡且扭曲的华裔加拿大人的画面。这些报道向读者传达了一个错误的信息，即中国共产党政府故意囤积PPE物资，而中国控制的某些所谓秘密组织是这一切的幕后黑手。
他们扭曲了数十万加拿大人（包括华裔加拿大人）对大流行的人道主义响应，同时试图用他们的阴谋论混淆读者试听，即中国政府从加拿大和世界各地蓄意囤积PPE。
他们用在加拿大的"中国公民"一词来淡化华裔加拿大人的忠诚，事实是，他们中的大多数是加拿大公民，而且其中一些人的祖先早在19世纪就来到了加拿大，那时中国共产党还没有成立。华裔加拿大人不是外国人，而是这个伟大国家的建设者。
《环球新闻》用对华裔和亚裔加拿大人带有种族偏见（刻板映像）的方式报道，称"每个海外华人都称为勇士"，而消息的原意应该被解读为"每个海外华人都是抵御这一流行病的战士"。
事实上，每个加拿大人都应该是抵御这一流行病的战士。
麦卡锡主义从20世纪40年代末到50年代在美国流行，最终在冷战结束时被抛弃，并逐渐被遗忘。对加拿大华人的画像和攻击，让麦卡锡主义死灰复燃。
不幸的是，如果麦卡锡主义的新毒瘤在我们的社会中爆发，它将变成COVID-19传播和大流行之后最危险的政治病毒。
在狭隘的民粹主义和有偏见的媒体的推动下，它迟早会演变成一场真正的“猎巫行动”（政治迫害），对加拿大社会造成极大的损害。
就像冠状病毒攻击人们，不管他们的年龄，性别，种族，文化背景，或财富水平，这种政治病毒的攻击从华裔加拿大人社区开始最终将威胁所有种族。从国家首席公共卫生官员到各级政府民选官员，毫无根据的"为中国工作"的断言和指责将华裔加拿大人置于一种政治重症监护病房（ICU）的境地，无法保住他们的事业。
即使是与中国进行合法生意的商人、与中国合作伙伴进行正常文化和学术交流的学者，以及与中国同行进行定期接触的政治家，也可能成为麦卡锡新主义指控的新受害者。
忽视这次新闻报道的社会后果而袖手旁观，将是致命的错误。
最近，针对无辜华裔和亚裔加拿大人的随机攻击急剧增加，从将一名92岁的老人推倒在地，到将一名年轻女孩打倒在地，都表明不负责任的新闻在加拿大新一轮的种族主义和仇恨浪潮中起到的影响。
这种新的麦卡锡主义可能演变为"种族清洗"，这将在加拿大现代历史上引起前所未有的人权灾难和人道主义悲剧。
在21世纪重演《排华法》或日本加拿大拘留会是可耻的。在可怕的文化大革命后，许多中国移民来到加拿大，希望拥抱一个多元文化的民主社会，而不必生活在对袭击的恐惧中。
历史也告诉我们，如果麦卡锡主义在加拿大重生，加拿大华人可能会成为第一个受害群体，但他们肯定不会是最后一个。
过去，麦卡锡主义的目标不仅是受苏联共产党影响的目标，还有来自反对党的政治家和无辜的美国人民。
新的恶性麦卡锡主义比以往任何时候都更复杂和危险。除了对目标群体的广泛攻击外，它还显示出各种政治污点的症状，如种族主义、白人至上、蔑视亚洲人、极端意识形态、反全球化和社区团体的分裂。它不仅具有很强的感染力，而且容易引发暴力和种族攻击。
幸运的是，我们已经看到一个迹象，表明冠状病毒大流行的曲线已经趋于平缓，最终将通过正在开发的疫苗和特定药物来治愈。
但不幸的是，在可预见的将来，打击政治病毒仍然是加拿大每个人面临的挑战。
本文原文为https://www.straight.com/covid-19-pandemic/guo-ding-kenny-zhang-guangwei-ouyang-and-lu-chan-malignant-mccarthyism-is-more-dangerous-than?from=groupmessage&isappinstalled=0
此为中文译文。
丁果是温哥华的一名记者、专栏作家和华裔加拿大的移民史方面的历史学家。张康年是温哥华的作家。欧阳光伟博士是新威斯敏斯特的哲学教授。钱路是移民律师。四位作者皆为加拿大公民。
本文译者为赖禧萍。